Skip to content

Art. 13, 14 DSGVO · Privacy

Datenschutz.

German privacy information followed by an English translation. No cookies, advertising, forms, accounts, or embedded third-party media.

Datenschutzhinweise

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Bent Eisheuer
Freisinger Landstraße 47a85748 GarchingGermanylegetdev@gmail.com

2. Grundsätze dieser Website

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Werbung, Kontaktformulare, Benutzerkonten, Newsletter oder eingebetteten Inhalte Dritter. Schriftarten, Bilder und Videos werden von dieser Domain ausgeliefert. Es findet kein websiteübergreifendes Tracking statt. Verarbeitet werden nur die nachfolgend beschriebenen technischen, aggregierten und von Ihnen selbst übermittelten Daten.

3. Hosting und technische Bereitstellung

Empfänger der für die Auslieferung notwendigen Verbindungsdaten ist Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Dazu können IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene URL, Referrer, Browser-/Geräteinformationen und sicherheitsbezogene Ereignisse gehören. Die Verarbeitung dient der sicheren, zuverlässigen und fehlerfreien Bereitstellung der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im Betrieb und Schutz dieser Website.

Vercel verarbeitet dienstbezogene Daten nach den eigenen Aufbewahrungs- und Sicherheitsfristen und löscht oder anonymisiert personenbezogene Daten, wenn sie für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden. Vercel betreibt wesentliche Verarbeitungsinfrastruktur in den USA. Für erforderliche Übermittlungen nennt Vercel insbesondere die EU-Standardvertragsklauseln als Schutzmechanismus. Weitere Angaben: Vercel Privacy Notice. Eine Kopie der einschlägigen Garantien kann über die oben genannte Kontaktadresse angefragt werden.

4. Reichweiten- und Leistungsmessung

Vercel Web Analytics erfasst Seitenaufrufe, Route, gekürzte URL ohne von dieser Website übermittelte Suchparameter, Referrer, ungefähren Standort auf Länder-/Regionsebene sowie Browser-, Betriebssystem- und Gerätetyp. Ein aus der Anfrage gebildeter Hash wird täglich zurückgesetzt; die Zuordnung zu einer Besuchssitzung wird nach 24 Stunden verworfen. Es werden keine Cookies oder dauerhaften Kennungen verwendet und kein websiteübergreifendes Profil erstellt.

Vercel Speed Insights verarbeitet Route, URL, Netzwerktyp, Browser, Gerät, Betriebssystem, Land und Core-Web-Vitals, um die technische Leistung aggregiert zu messen. Rechtsgrundlage für beide Messungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in einer sparsamen, aggregierten Nutzungsmessung und der Verbesserung von Stabilität und Ladezeit. Global Privacy Control und die Do-Not-Track-Einstellung des Browsers werden respektiert; bei einem aktiven Signal werden keine Messereignisse gesendet. Details: Web Analytics und Speed Insights.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie eine E-Mail senden, werden Absenderadresse, Inhalt, Zeitpunkt und technische Metadaten verarbeitet, um die Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen oder vertraglichen Anliegen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Als E-Mail-Dienst wird Google (Gmail) eingesetzt; Google ist damit Empfänger der Nachricht und kann Daten auch außerhalb des EWR verarbeiten. Informationen: Google Datenschutzerklärung.

Korrespondenz wird gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten sowie die Aufbewahrung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen bleiben unberührt; in diesen Fällen richtet sich die Dauer nach den jeweiligen gesetzlichen Fristen.

6. Externe Links

Diese Website verlinkt auf soziale Netzwerke, Repositories und eigenständige Projektseiten. Beim bloßen Besuch dieser Website werden an diese Anbieter keine Daten übertragen. Erst wenn Sie einen Link öffnen, gilt die Datenverarbeitung des jeweiligen Zielangebots.

7. Rechte betroffener Personen

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen Rechte auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Es findet keine automatisierte Entscheidung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO statt. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an legetdev@gmail.com.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist insbesondere Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany, lda.bayern.de.

English translation

1. Controller and scope

The controller is Bent Eisheuer, Freisinger Landstraße 47a, 85748 Garching, Germany, email legetdev@gmail.com. This website uses no cookies, advertising, forms, accounts, newsletters, or embedded third-party media. Fonts, images, and video are delivered from this domain. There is no cross-site tracking.

2. Hosting

Vercel Inc. receives connection and security data needed to deliver the site, including IP address, time, requested URL, referrer, browser/device information, and security events. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR: operating and protecting a secure, reliable website. Vercel applies its service and security retention criteria and states that relevant transfers to the United States can be protected by the EU Standard Contractual Clauses. Its current privacy notice is linked above.

3. Cookieless measurement

Vercel Web Analytics records aggregated page, referrer, approximate location, browser, operating-system, and device information. Its request-derived visitor hash resets daily and the session association is discarded after 24 hours. Speed Insights records aggregated Core Web Vitals and related technical context. Neither service uses cookies or persistent identifiers. Article 6(1)(f) GDPR is relied on for minimal audience and performance measurement. Global Privacy Control and Do Not Track suppress both event streams, and query strings are removed before transmission.

4. Contact and external links

Email correspondence is processed to answer you under Article 6(1)(b) GDPR where it concerns a possible or existing engagement, otherwise Article 6(1)(f). Google (Gmail) is the email provider and may process messages outside the EEA. Messages are deleted when no longer needed, subject to statutory retention and legal-claims periods. External platforms receive no data until you choose to follow their link.

5. Your rights

Subject to the statutory conditions, you may request access, rectification, erasure, restriction, portability, or object to processing based on legitimate interests. No automated decision-making or profiling under Article 22 GDPR takes place. Contact legetdev@gmail.com to exercise a right. You may also complain to a supervisory authority; the competent Bavarian authority is listed above.

Last updated 2026-07-15